Chunhyangjeon

Sampul novel Chunhyangjeon yang diterbitkan pada awal ratus tahun ke-20.

Chunhyangjeon atau Kisah Chunhyang (춘향전;春香傳) yaitu sebuah novel klasik hal romansa percintaan sepasang kekasih di Korea pada masa Dinasti Joseon (1392-1910).^[1][2]

Sejarah

Chunhyangjeon ditulis pada kesudahan periode Dinasti Joseon (abad ke-17 hingga ke-18).^[1] Tuturan novel ini didasarkan pada narasi pansori (opera tradisional) yang penulisnya tak dikenal, karena dipelajari dengan prosedur dihafal. Kisah Chunhyang dalam versi pansori dinamakan Chunhyang-ga (Lagu Chunhyang).^[2]

Kisah Chunhyang merupakan bayangan kehidupan masyarakat pada kesudahan periode Dinasti Joseon di mana sistem kelas sosial sudah mulai goyah.

Kisah ini mengemukakan cinta selang seorang gisaeng dengan putra bangsawan, tema yang disukai mereka yang memimpikan kebebasan dan harapan.^[1] Seiring waktu, Chunhyangjeon berkembang menjadi 120 versi.

Tuturan

Chunhyang yaitu gisaeng, penghibur dari kalangan rakyat biasa yang terkenal karena kecantikannya. Yi Mong-ryong, putra gubernur kota Namwon, provinsi Jeolla, jatuh cinta dengan Chunhyang. Mereka saling menyukai walaupun mengenal bahwa hubungan lain status sosial seperti itu tidak akan mendapat restu.

Suatu hari Mong-ryong pergi ke Hanyang untuk mengiringi ujian kenegaraan. Dia berjanji akan segera pulang setelah ujian.

Selagi itu di Namwon, seorang gubernur baru bernama Byeon Hak-do. Byeon terpikat dengan Chunhyang dan memanggilnya untuk memberikan hiburan. Namun, dia mendorong apa yang diminta tersebut. Hasilnya dia dibawa masuk ke penjara dan akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur.

Yi Mong-ryong menjumpai Chunhyang di penjara dan menangis karena keadaan mereka yang begitu menyedihkan. Lalu, tiba saatnya pesta ulang tahun diadakan dan Chunhyang akan dieksekusi. Tapi seseorang menculiknya, yang tak lain yaitu Yi Mong-ryong yang menyamar jadi perwakilan rahasia. Mong-ryong menyelamatkan Chunhyang dan selesai keduanya hidup bahagia.

Film

Kisah Chunhyang telah dinaikkan menjadi film pertama Korea yang diciptakan pada tahun 1935 oleh sutradara Lee Myeong-woo.^[3] Film ini dianggap memiliki kualitas yang tidak begitu elok karena kru pembuat film tidak kenal prosedur menggunakan mesinnya dan mereka wajib menjalankan alih suara setelah film diciptakan.^[3] Film ini diciptakan oleh rumah produksi Gyeongseong Product.^[3] Tapi begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.^[3]

Pada tahun 2000, sutradara Im Kwon-taek mengangkat Kisah Chunhyang ke dalam film.^[4] Film ini sukses menjadi film pertama Korea yang berkompetisi dalam Festival Film Cannes.^[4]

Acuan