Tsumma tawallaytum min ba'di dzaalika falawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu lakuntum mina lkhaasiriin

Waqaalalladziina laa ya'lamuuna lawlaa yukallimunaallaahu aw ta/tiinaa aayatun kadzaalika qaalalladziina min qablihim mitsla qawlihim tasyaabahat quluubuhum qad bayyannaa l-aayaati liqawmin yuuqinuun

Walwaalidaatu yurdhi'na awlaadahunna hawlayni kaamilayni liman araada an yutimma rradaa'ata wa'alaa lmawluudi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bilma'ruufi laa tukallafu nafsun illaa wus'ahaa laa tudaarra waalidatun biwaladihaa walaa mawluudun lahu biwaladihi wa'alaa lwaaritsi mitslu dzaalika fa-in araadaa fishaalan 'an taraadin minhumaa watasyaawurin falaa junaaha 'alayhimaa wa-in aradtum an tastardhi'uu awlaadakum falaa junaaha 'alaykum idzaa sallamtum maa aataytum bilma'ruufi wattaquullaaha wa'lamuu annallaaha bimaa ta'maluuna bashiir

Fahazamuuhum bi-idznillaahi waqatala daawuudu jaaluuta waaataahullaahu lmulka walhikmata wa'allamahu mimmaa yasyaau walawlaa daf'ullaahi nnaasa ba'dhahum biba'dhin lafasadati l-ardhu walaakinnallaaha dzuu fadhlin 'alaa l'aalamiin

Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus'ahaa lahaa maa kasabat wa'alayhaa maa iktasabat rabbanaa laa tu-aakhidznaa in nasiinaa aw akhtha/naa rabbanaa walaa tahmil 'alaynaa ishran kamaa hamaltahu 'alaalladziina min qablinaa rabbanaa walaa tuhammilnaa maa laa thaaqata lanaa bihi wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa anta mawlaanaa fanshurnaa 'alaa lqawmi lkaafiriin

Innalladziina kafaruu lan tughniya 'anhum amwaaluhum walaa awlaaduhum minallaahi syay-an waulaa-ika hum waquudu nnaar

Inna awlaa nnaasi bi-ibraahiima lalladziina ittaba'uuhu wahaadzaa nnabiyyu walladziina aamanuu walaahu waliyyu lmu/miniin

Innalladziina kafaruu lan tughniya 'anhum amwaaluhum walaa awlaaduhum minallaahi syay-an waulaa-ika ash-haabu nnaari hum fiihaa khaaliduun

Balillaahu mawlaakum wahuwa khayru nnaasiriin

Yuushiikumullaahu fii awlaadikum lidzdzakari mitslu hazhzhi luntsayayni fa-in kunna nisaa-an fawqa itsnatayni falahunna tsulutsaa maa taraka wa-in kaanat waahidatan falahaa nnishfu wali-abawayhi likulli waahidin minhumaa ssudusu mimmaa taraka in kaana lahu waladun fa-in lam yakun lahu waladun wawaritsahu abawaahu fali-ummihi tstsulutsu fa-in kaana lahu ikhwatun fali-ummihi ssudusu min ba'di washiyyatin yuushii bihaa aw daynin aabaaukum wa-abnaaukum laa tadruuna ayyuhum aqrabu lakum naf'an fariidhatan minallaahi innallaaha kaana 'aliiman hakiimaa

Alam tara ilaalladziina qiila lahum kuffuu aydiyakum wa-aqiimuu shshalaata waaatuu zzakaata falammaa kutiba 'alayhimu lqitaalu idzaa fariiqun minhum yakhsyawna nnaasa kakhasyyatillaahi aw asyadda khasyyatan waqaaluu rabbanaa lima katabta 'alaynaa lqitaala lawlaa akhkhartanaa ilaa ajalin qariibin qul mataa'u ddunyaa qaliilun wal-aakhiratu khayrun limani ittaqaa walaa tuzhlamuuna fatiilaa

Wa-idzaa jaa-ahum amrun mina l-amni awi lkhawfi adzaa'uu bihi walaw radduuhu ilaa rrasuuli wa-ilaa ulii l-amri minhum la'alimahulladziina yastanbithuunahu minhum walawlaa fadhlullaahi 'alaykum warahmatuhu lattaba'tumu sysyaythaana illaa qaliilaa

Walawlaa fadhlullaahi 'alayka warahmatuhu lahammat thaa-ifatun minhum an yudhilluuka wamaa yudhilluuna illaa anfusahum wamaa yadhurruunaka min syay-in wa-anzalallaahu 'alayka lkitaaba walhikmata wa'allamaka maa lam takun ta'lamu wakaana fadhlullaahi 'alayka 'azhiimaa

Yaa ayyuhaalladziina aamanuu kuunuu qawwaamiina bilqisthi syuhadaa-a lillaahi walaw 'alaa anfusikum awi lwaalidayni wal-aqrabiina in yakun ghaniyyan aw faqiiran falaahu awlaa bihimaa falaa tattabi'uu lhawaa an ta'diluu wa-in talwuu aw tu'ridhuu fa-innallaaha kaana bimaa ta'maluuna khabiiraa

Lawlaa yanhaahumu rrabbaaniyyuuna wal-ahbaaru 'an qawlihimu l-itsma wa-aklihimu ssuhta labi/sa maa kaanuu yashna'uun

Waqaaluu lawlaa unzila 'alayhi malakun walaw anzalnaa malakan laqudhiya l-amru tsumma laa yunzharuun

Waqaaluu lawlaa nuzzila 'alayhi aayatun min rabbihi qul innallaaha qaadirun 'alaa an yunazzila aayatan walaakinna aktsarahum laa ya'lamuun

Falawlaa idz jaa-ahum ba/sunaa tadharra'uu walaakin qasat quluubuhum wazayyana lahumu sysyaythaanu maa kaanuu ya'maluun

Tsumma rudduu ilaallaahi mawlaahumu lhaqqi laa lahu lhukmu wahuwa asra'u lhaasibiin

Wakadzaalika zayyana likatsiirin mina lmusyrikiina qatla awlaadihim syurakaauhum liyurduuhum waliyalbisuu 'alayhim diinahum walaw syaa-allaahu maa fa'aluuhu fadzarhum wamaa yaftaruun

Qad khasiralladziina qataluu awlaadahum safahan bighayri 'ilmin waharramuu maa razaqahumullaahu iftiraa-an 'alaallaahi qad dhalluu wamaa kaanuu muhtadiin

Qul ta'aalaw atlu maa harrama rabbukum 'alaykumllaa tusyrikuu bihi syay-an wabilwaalidayni ihsaanan walaa taqtuluu awlaadakum min imlaaqin nahnu narzuqukum wa-iyyaahum walaa taqrabuu lfawaahisya maa zhahara minhaa wamaa bathana walaa taqtuluu nnafsallatii harramallaahu illaa bilhaqqi dzaalikum washshaakum bihi la'allakum ta'qiluun

Wanaza'naa maa fii shuduurihim min ghillin tajrii min tahtihimu l-anhaaru waqaaluu lhamdu lillaahilladzii hadaanaa lihaadzaa wamaa kunnaa linahtadiya lawlaa an hadaanaallaahu laqad jaa-at rusulu rabbinaa bilhaqqi wanuuduu an tilkumu ljannatu uuritstumuuhaa bimaa kuntum ta'maluun

Wa-idzaa lam ta/tihim bi-aayatin qaaluu lawlaa ijtabaytahaa qul innamaa attabi'u maa yuuhaa ilayya min rabbii haadzaa bashaa-iru min rabbikum wahudan warahmatun liqawmin yu/minuun

Wa'lamuu annamaa amwaalukum wa-awlaadukum fitnatun wa-annallaaha 'indahu ajrun 'azhiim

Wa-in tawallaw fa'lamuu annallaaha mawlaakum ni'ma lmawlaa wani'ma nnashiir

Lawlaa kitaabun minallaahi sabaqa lamassakum fiimaa akhadztum 'adzaabun 'azhiim

Walladziina aamanuu min ba'du wahaajaruu wajaahaduu ma'akum faulaa-ika minkum wauluu l-arhaami ba'dhuhum awlaa biba'dhin fii kitaabillaahi innallaaha bikulli syay-in 'aliim

Qul lan yushiibanaa illaa maa kataballaahu lanaa huwa mawlaanaa wa'alaallaahi falyatawakkali lmu/minuun

Falaa tu'jibka amwaaluhum walaa awlaaduhum innamaa yuriidullaahu liyu'adzdzibahum bihaa fii lhayaati ddunyaa watazhaqa anfusuhum wahum kaafiruun

Kalladziina min qablikum kaanuu asyadda minkum quwwatan wa-aktsara amwaalan wa-awlaadan fastamta'uu bikhalaaqihim fastamta'tum bikhalaaqikum kamaa istamta'alladziina min qablikum bikhalaaqihim wakhudhtum kalladzii khaaduu ulaa-ika habithat a'maaluhum fii ddunyaa wal-aakhirati waulaa-ika humu lkhaasiruun

Walaa tu'jibka amwaaluhum wa-awlaaduhum innamaa yuriidullaahu an yu'adzdzibahum bihaa fii ddunyaa watazhaqa anfusuhum wahum kaafiruun

Wamaa kaana lmu/minuuna liyanfiruu kaaffatan falawlaa nafara min kulli firqatin minhum thaa-ifatun liyatafaqqahuu fii ddiini waliyundziruu qawmahum idzaa raja'uu ilayhim la'allahum yahtsaruun

Wamaa kaana nnaasu illaa ummatan waahidatan fakhtalafuu walawlaa kalimatun sabaqat min rabbika laqudhiya baynahum fiimaa fiihi yakhtalifuun

Wayaquuluuna lawlaa unzila 'alayhi aayatun min rabbihi faqul innamaa lghaybu lillaahi fantazhiruu innii ma'akum mina lmuntazhiriin

Hunaalika tabluu kullu nafsin maa aslafat warudduu ilaallaahi mawlaahumu lhaqqi wadhalla 'anhum maa kaanuu yaftaruun

Falawlaa kaanat qaryatun aamanat fanafa'ahaa iimaanuhaa illaa qawma yuunusa lammaa aamanuu kasyafnaa 'anhum 'adzaaba lkhizyi fii lhayaati ddunyaa wamatta'naahum ilaa hiin

Fala'allaka taarikun ba'dha maa yuuhaa ilayka wadaa-iqun bihi shadruka an yaquuluu lawlaa unzila 'alayhi kanzun aw jaa-a ma'ahu malakun innamaa anta nadziirun walaahu 'alaa kulli syay-in wakiil

Qaaluu yaa syu'aybu maa nafqahu katsiiran mimmaa taquulu wa-innaa lanaraaka fiinaa dha'iifan walawlaa rahthuka larajamnaaka wamaa anta 'alaynaa bi'aziiz

Walaqad aataynaa muusaa lkitaaba fakhtulifa fiihi walawlaa kalimatun sabaqat min rabbika laqudhiya baynahum wa-innahum lafii syakkin minhu muriib

Falawlaa kaana mina lquruuni min qablikum uluu baqiyyatin yanhawna 'ani lfasaadi fii l-ardhi illaa qaliilan mimman anjaynaa minhum wattaba'alladziina zhalamuu maa utrifuu fiihi wakaanuu mujrimiin

Walaqad hammat bihi wahamma bihaa lawlaa an raaa burhaana rabbihi kadzaalika linashrifa 'anhu ssuu-a walfahsyaa-a innahu min 'ibaadinaa lmukhlashiin

Walammaa fashalati l'iiru qaala abuuhum innii la-ajidu riiha yuusufa lawlaa an tufanniduun

Wayaquululladziina kafaruu lawlaa unzila 'alayhi aayatun min rabbihi innamaa anta mundzirun walikulli qawmin haad

Wayaquululladziina kafaruu lawlaa unzila 'alayhi aayatun min rabbihi qul innallaaha yudhillu man yasyaau wayahdii ilayhi man anaab

Wadharaballaahu matsalan rajulayni ahaduhumaa abkamu laa yaqdiru 'alaa syay-in wahuwa kallun 'alaa mawlaahu aynamaa yuwajjihhu laa ya/ti bikhayrin hal yastawii huwa waman ya/muru bil'adli wahuwa 'alaa shiraathin mustaqiim

Walaa taqtuluu awlaadakum khasyyata imlaaqin nahnu narzuquhum wa-iyyaakum inna qatlahum kaana khith-an kabiiraa

Wastafziz mani istatha'ta minhum bishawtika wa-ajlib 'alayhim bikhaylika warajlika wasyaarik-hum fii l-amwaali wal-awlaadi wa'idhum wamaa ya'iduhumu sysyaythaanu illaa ghuruuraa

Walawlaa an tsabbatnaaka laqad kidta tarkanu ilayhim syay-an qaliilaa

Haaulaa-i qawmunaa ittakhadzuu min duunihi aalihatan lawlaa ya/tuuna 'alayhim bisulthaanin bayyinin faman azhlamu mimmani iftaraa 'alaallaahi kadzibaa