Qaala maa makkannii fiihi rabbii khayrun fa-a'iinuunii biquwwatin aj'al baynakum wabaynahum radmaa

Qaala haadzaa rahmatun min rabbii fa-idzaa jaa-a wa'du rabbii ja'alahu dakkaa-a wakaana wa'du rabbii haqqaa

Qaala yaa qawmi ara-aytum in kuntu 'alaa bayyinatin min rabbii warazaqanii minhu rizqan hasanan wamaa uriidu an ukhaalifakum ilaa maa anhaakum 'anhu in uriidu illaa l-ishlaaha maa istatha'tu wamaa tawfiiqii illaa bilaahi 'alayhi tawakkaltu wa-ilayhi uniib

Maa nansakh min aayatin aw nunsihaa na/ti bikhayrin minhaa aw mitslihaa alam ta'lam annallaaha 'alaa kulli syay-in qadiir

'aynan fiihaa tusammaa salsabiilaa

Mitsla da/bi qawmi nuuhin wa'aadin watsamuuda walladziina min ba'dihim wamaallaahu yuriidu zhulman lil'ibaad

Jannaatu 'aadnin tajrii min tahtihaa l-anhaaru khaalidiina fiihaa wadzaalika jazaau man tazakkaa

Jannaati 'adnin mufattahatan lahumu l-abwaab

Asbaaba ssamaawaati fa-aththhali'a ilaa ilaahi muusaa wa-innii la-azhunnuhu kaadziban wakadzaalika zuyyina lifir'awna suu-u 'amalihi washudda 'ani ssabiili wamaa kaydu fir'awna illaa fii tabaab

Alladziina tatawaffaahumu lmalaa-ikatu zhaalimii anfusihim fa-alqawuu ssalama maa kunnaa na'malu min suu-in balaa innallaaha 'aliimun bimaa kuntum ta'maluun

Alladziina in makkannaahum fii l-ardhi aqaamuu shshalaata waaatawuu zzakaata wa-amaruu bilma'ruufi wanahaw 'ani lmunkari walillaahi 'aaqibatu l-umuur

Alladziina yajtanibuuna kabaa-ira l-itsmi walfawaahisya illaallamama inna rabbaka waasi'u lmaghfirati huwa a'lamu bikum idz ansya-akum mina l-ardhi wa-idz antum ajinnatun fii buthuuni ummahaatikum falaa tuzakkuu anfusakum huwa a'lamu bimani ittaqaa

Alladziina qaaluu innallaaha 'ahida ilaynaallaa nu/mina lirasuulin hattaa ya/tiyanaa biqurbaanin ta/kuluhu nnaaru qul qad jaa-akum rusulun min qablii bilbayyinaati wabilladzii qultum falima qataltumuuhum in kutum shaadiqiin

Man khasyiya rrahmaana bilghaybi wajaa-a biqalbin muniib

Alladziina yattakhidzuuna lkaafiriina awliyaa-a min duuni lmu/miniina ayabtaghuuna 'indahumu l'izzata fa-inna l'izzata lillaahi jamii'aa

Idz tamsyii ukhtuka fataquulu hal adullukum 'alaa man yakfuluhu faraja'naaka ilaa ummika kay taqarra 'aynuhaa walaa tahzana waqatalta nafsan fanajjaynaaka mina lghammi wafatannaaka futuunan falabitsta siniina fii ahli madyana tsumma ji/ta 'alaa qadarin yaa muusaa

Idz jaauukum min fawqikum wamin asfala minkum wa-idz zaaghati l-abshaaru wabalaghati lquluubu lhanaajira watazhunnuuna bilaahi zhzhunuunaa

Idz yatalaqqaa lmutalaqqiyaani 'ani lyamiini wa'ani sysyimaali qa'iid

Tsamaaniyata azwaajin mina dhdha/ni itsnayni wamina lma'zi itsnayni qul aadzdzakarayni harrama ami luntsayayni ammaa isytamalat 'alayhi arhaamu luntsayayni nabbi-uunii bi'ilmin in kuntum shaadiqiin

Alladziina kaanat a'yunuhum fii ghithaa-in 'an dzikrii wakaanuu laa yastathii'uuna sam'aa

Alladziina dhalla sa'yuhum fii lhayaati ddunyaa wahum yahsabuuna annahum yuhsinuuna shun'aa

Qaala law anna lii bikum quwwatan aw aawii ilaa ruknin syadiid

Qaala hal 'alimtum maa fa'altum biyuusufa wa-akhiihi idz antum jaahiluun

Qaala lquu falammaa lqaw saharuu a'yuna nnaasi wastarhabuuhum wajaauu bisihrin 'azhiim

Waqaala muusaa rabbanaa innaka aatayta fir'awna wamala-ahu ziinatan wa-amwaalan fii lhayaati ddunyaa rabbanaa liyudhilluu 'an sabiilika rabbanaa ithmis 'alaa amwaalihim wasydud 'alaa quluubihim falaa yu/minuu hattaa yarawuu l'adzaaba l-aliim

Qaala muusaa ataquuluuna lilhaqqi lammaa jaa-akum asihrun haadzaa walaa yuflihu ssaahiruun

Liyasyhaduu manaafi'a lahum wayadzkuruu ismallaahi fii ayyaamin ma'luumaatin 'alaa maa razaqahum min bahiimati l-an'aami fakuluu minhaa wa-ath'imuu lbaa-isa lfaqiir

Liyundzira man kaana hayyan wayahiqqa lqawlu 'alaa lkaafiriin

Rabbanaa laa taj'alnaa fitnatan lilladziina kafaruu waghfir lanaa rabbanaa innaka anta l'aziizu lhakiim

Dzikraa wamaa kunnaa zhaalimiin

Innalladziina kafaruu sawaaun 'alayhim a-andzartahum am lam tundzirhum laa yu/minuun

Laqad jaa-akum rasuulun min anfusikum 'aziizun 'alayhi maa 'anittum hariishun 'alaykum bilmu/miniina rauufun rahiim

Qad naraa taqalluba wajhika fii ssamaa-i falanuwalliyannaka qiblatan tardaahaa fawalli wajhaka syathra lmasjidi lharaami wahaytsu maa kuntum fawalluu wujuuhakum syathrahu wa-innalladziina uutuu lkitaaba laya'lamuuna annahu lhaqqu min rabbihim wamaallaahu bighaafilin 'ammaa ya'maluun

Laqad mannallaahu 'alaa lmu/miniina idz ba'atsa fiihim rasuulan min anfusihim yatluu 'alayhim aayaatihi wayuzakkiihim wayu'allimuhumu lkitaaba walhikmata wa-in kaanuu min qablu lafii dhalaalin mubiin

Lau'adzdzibannahu 'adzaaban syadiidan aw la-adzbahannahu aw laya/tiyannii bisulthaanin mubiin

Hikmatun baalighatun famaa tughnii nnudzur

Alam yaku nuthfatan min manayyin yumnaa

Balaa man kasaba sayyi-atan wa-ahathat bihi khathii-atuhu faulaa-ika ash-haabu nnaari hum fiihaa khaaliduun

Wamaa muhammadun illaa rasuulun qad khalat min qablihi rrusulu afa-in maata aw qutila inqalabtum 'alaa a'qaabikum waman yanqalib 'alaa 'aqibayhi falan yadhurrallaaha syay-an wasayajziillaahu sysyaakiriin

Muhammadun rasuulullaahi walladziina ma'ahu asyiddaau 'alaa lkuffaari ruhamaau baynahum taraahum rukka'an sujjadan yabtaghuuna fadhlan minallaahi waridhwaanan siimaahum fii wujuuhihim min atsari ssujuudi dzaalika matsaluhum fii ttawraati wamatsaluhum fii l-injiili kazar'in akhraja syath-ahu faaazarahu fastaghlazha fastawaa 'alaa suuqihi yu'jibu zzurraa'a liyaghiizha bihimu lkuffaara wa'adallaahulladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati minhum maghfiratan wa-ajran 'azhiimaa

Qaala innamaa ya/tiikum bihillaahu in syaa-a wamaa antum bimu'jiziin

Hal ataaka hadiitsu ljunuud

Liyahmiluu awzaarahum kaamilatan yawma lqiyaamati wamin awzaarilladziina yudhilluunahum bighayri 'ilmin laa saa-a maa yaziruun

Akaana linnaasi 'ajaban an awhaynaa ilaa rajulin minhum an andziri nnaasa wabasysyirilladziina aamanuu anna lahum qadama shidqin 'inda rabbihim qaala lkaafiruuna inna haadzaa lasaahirun mubiin

Qaaluu thaa-irukum ma'akum a-in dzukkirtum bal antum qawmun musrifuun

Dzaalika jazaauhum bi-annahum kafaruu bi-aayaatinaa waqaaluu a-idzaa kunnaa 'izhaaman warufaatan a-innaa lamab'uutsuuna khalqan jadiidaa

Dzaalikalladzii yubasysyirullaahu 'ibaadahulladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati qul laa as-alukum 'alayhi ajran illaa lmawaddata fii lqurbaa waman yaqtarif hasanatan nazid lahu fiihaa husnan innallaaha ghafuurun syakuur