Innallaaha laa yastahyii an yadhriba matsalan maa ba'uudhatan famaa fawqahaa fa-ammaalladziina aamanuu faya'lamuuna annahu lhaqqu min rabbihim wa-ammaalladziina kafaruu fayaquuluuna maatsaa araadallaahu bihaadzaa matsalan yudhillu bihi katsiiran wayahdii bihi katsiiran wamaa yudhillu bihi illaa lfaasiqiin

Wa-idzaa thallaqtumu nnisaa-a fabalaghna ajalahunna falaa ta'dhuluuhunna an yankihna azwaajahunna idzaa taraadaw baynahum bilma'ruufi dzaalika yuu'azhu bihi man kaana minkum yu/minu bilaahi walyawmi l-aakhiri dzaalikum azkaa lakum wa-athharu walaahu ya'lamu wa-antum laa ta'lamuun

Walwaalidaatu yurdhi'na awlaadahunna hawlayni kaamilayni liman araada an yutimma rradaa'ata wa'alaa lmawluudi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bilma'ruufi laa tukallafu nafsun illaa wus'ahaa laa tudaarra waalidatun biwaladihaa walaa mawluudun lahu biwaladihi wa'alaa lwaaritsi mitslu dzaalika fa-in araadaa fishaalan 'an taraadin minhumaa watasyaawurin falaa junaaha 'alayhimaa wa-in aradtum an tastardhi'uu awlaadakum falaa junaaha 'alaykum idzaa sallamtum maa aataytum bilma'ruufi wattaquullaaha wa'lamuu annallaaha bimaa ta'maluuna bashiir

Walmuhsanaatu mina nnisaa-i illaa maa malakat aymaanukum kitaaballaahi 'alaykum wauhilla lakum maa waraa-a dzaalikum an tabtaghuu bi-amwaalikum muhsiniina ghayra musaafihiina famaa istamta'tum bihi minhunna faaatuuhunna ujuurahunna fariidhatan walaa junaaha 'alaykum fiimaa taraadaytum bihi min ba'di lfariidhati innallaaha kaana 'aliiman hakiimaa

Laqad kafaralladziina qaaluu innallaaha huwa lmasiihu ibnu maryama qul faman yamliku minallaahi syay-an in araada an yuhlika lmasiiha ibna maryama waummahu waman fii l-ardhi jamii'an walillaahi mulku ssamaawaati wal-ardhi wamaa baynahumaa yakhluqu maa yasyaau walaahu 'alaa kulli syay-in qadiir

Fa-arsalnaa 'alayhimu ththhuufaana waljaraada walqummala wadhdhafaadi'a waddama aayaatin mufashshalaatin fastakbaruu wakaanuu qawman mujrimiin

Wastabaqaa lbaaba waqaddat qamiishahu min duburin wa-alfayaa sayyidahaa ladaa lbaabi qaalat maa jazaau man araada bi-ahlika suu-an illaa an yusjana aw 'adzaabun liim

Lahu mu'aqqibaatun min bayni yadayhi wamin khalfihi yahfazhuunahu min amrillaahi innallaaha laa yughayyiru maa biqawmin hattaa yughayyiruu maa bi-anfusihim wa-idzaa araadallaahu biqawmin suu-an falaa maradda lahu wamaa lahum min duunihi min waal

Waman araada l-aakhirata wasa'aa lahaa sa'yahaa wahuwa mu/minun faulaa-ika kaana sa'yuhum masykuuraa

Fa-araada an yastafizzahum mina l-ardhi fa-aghraqnaahu waman ma'ahu jamii'aa

Wa-ammaa ljidaaru fakaana lighulaamayni yatiimayni fii lmadiinati wakaana tahtahu kanzun lahumaa wakaana abuuhumaa shaalihan fa-araada rabbuka an yablughaa asyuddahumaa wayastakhrijaa kanzahumaa rahmatan min rabbika wamaa fa'altuhu 'an amrii dzaalika ta/wiilu maa lam tasthi''alayhi shabraa

Wahuwalladzii ja'alallayla wannahaara khilfatan liman araada an yadzdzakkara aw araada syukuuraa

Falammaa an araada an yabthisya billadzii huwa 'aduwwun lahumaa qaala yaa muusaa aturiidu an taqtulanii kamaa qatalta nafsan bil-amsi in turiidu illaa an takuuna jabbaaran fii l-ardhi wamaa turiidu an takuuna mina lmushlihiin

Qul man dzaalladzii ya'shimukum minallaahi in araada bikum suu-an aw araada bikum rahmatan walaa yajiduuna lahum min duunillaahi waliyyan walaa nashiiraa

Yaa ayyuhaa nnabiyyu innaa ahlalnaa laka azwaajakallaatii aatayta ujuurahunna wamaa malakat yamiinuka mimmaa afaa-allaahu 'alayka wabanaati 'ammika wabanaati 'ammaatika wabanaati khaalika wabanaati khaalaatikallaatii haajarna ma'aka wamra-atan mu/minatan in wahabat nafsahaa linnabiyyi in araada nnabiyyu an yastankihahaa khaalishatan laka min duuni lmu/miniina qad 'alimnaa maa faradhnaa 'alayhim fii azwaajihim wamaa malakat aymaanuhum likaylaa yakuuna 'alayka harajun wakaanallaahu ghafuuran rahiimaa

Innamaa amruhu idzaa araada syay-an an yaquula lahu kun fayakuun

Law araadallaahu an yattakhidza waladan lasthafaa mimmaa yakhluqu maa yasyaau subhaanahu huwallaahu lwaahidu lqahhaar

Wala-in sa-altahum man khalaqa ssamaawaati wal-ardha layaquulunnallaahu qul afara-aytum maa tad'uuna min duunillaahi in araadaniyallaahu bidhurrin hal hunna kaasyifaatu dhurrihi aw araadanii birahmatin hal hunna mumsikaatu rahmatihi qul hasbiyallaahu 'alayhi yatawakkalu lmutawakkiluun

Sayaquulu laka lmukhallafuuna mina l-a'raabi syaghalatnaa amwaalunaa wa-ahluunaa fastaghfir lanaa yaquuluuna bi-alsinatihim maa laysa fii quluubihim qul faman yamliku lakum minallaahi syay-an in araada bikum dharran aw araada bikum naf'an bal kaanallaahu bimaa ta'maluuna khabiiraa

Wa-annaa laa nadrii asyarrun uriida biman fii l-ardhi am araada bihim rabbuhum rasyadaa

Wamaa ja'alnaa ash-haaba nnaari illaa malaa-ikatan wamaa ja'alnaa 'iddatahum illaa fitnatan lilladziina kafaruu liyastayqinalladziina uutuu lkitaaba wayazdaadalladziina aamanuu iimaanan walaa yartaaballadziina uutuu lkitaaba walmu/minuuna waliyaquulalladziina fii quluubihim maradhun walkaafiruuna maatsaa araadallaahu bihaadzaa matsalan kadzaalika yudhillullaahu man yasyaau wayahdii man yasyaau wamaa ya'lamu junuuda rabbika illaa huwa wamaa hiya illaa dzikraa lilbasyar