Qaala haadzaa rahmatun min rabbii fa-idzaa jaa-a wa'du rabbii ja'alahu dakkaa-a wakaana wa'du rabbii haqqaa

Mitsla da/bi qawmi nuuhin wa'aadin watsamuuda walladziina min ba'dihim wamaallaahu yuriidu zhulman lil'ibaad

Naasiyatin kaadzibatin khaathi-a

Jannaatu 'aadnin tajrii min tahtihaa l-anhaaru khaalidiina fiihaa wadzaalika jazaau man tazakkaa

Jannaati 'adnin mufattahatan lahumu l-abwaab

Asbaaba ssamaawaati fa-aththhali'a ilaa ilaahi muusaa wa-innii la-azhunnuhu kaadziban wakadzaalika zuyyina lifir'awna suu-u 'amalihi washudda 'ani ssabiili wamaa kaydu fir'awna illaa fii tabaab

Alladziina yadzkuruunallaaha qiyaaman waqu'uudan wa'alaa junuubihim wayatafakkaruuna fii khalqi ssamaawaati wal-ardhi rabbanaa maa khalaqta haadzaa baathilan subhaanaka faqinaa 'adzaaba nnaar

Alladziina yujaadiluuna fii aayaatillaahi bighayri sulthaanin ataahum kabura maqtan 'indallaahi wa'indalladziina aamanuu kadzaalika yathba'ullaahu 'alaa kulli qalbi mutakabbirin jabbaar

Alladziina qaala lahumu nnaasu inna nnaasa qad jama'uu lakum fakhsyawhum fazaadahum iimaanan waqaaluu hasbunaallaahu wani'ma lwakiil

Alladziina qaaluu innallaaha 'ahida ilaynaallaa nu/mina lirasuulin hattaa ya/tiyanaa biqurbaanin ta/kuluhu nnaaru qul qad jaa-akum rusulun min qablii bilbayyinaati wabilladzii qultum falima qataltumuuhum in kutum shaadiqiin

Jahannama yashlawnahaa fabi/sa lmihaad

Yawma tuwalluuna mudbiriina maa lakum minallaahi min 'aasimin waman yudhlilillaahu famaa lahu min haad

Tsamaaniyata azwaajin mina dhdha/ni itsnayni wamina lma'zi itsnayni qul aadzdzakarayni harrama ami luntsayayni ammaa isytamalat 'alayhi arhaamu luntsayayni nabbi-uunii bi'ilmin in kuntum shaadiqiin

Rabbi qad aataytanii mina lmulki wa'allamtanii min ta/wiili l-ahaadiitsi faathira ssamaawaati wal-ardhi anta waliyyii fii ddunyaa wal-aakhirati tawaffanii musliman wa-alhiqnii bishshaalihiin

Qaala hiya raawadatnii 'an nafsii wasyahida syaahidun min ahlihaa in kaana qamiishuhu qudda min qubulin fashadaqat wahuwa mina lkaadzibiin

Qaala muusaa ataquuluuna lilhaqqi lammaa jaa-akum asihrun haadzaa walaa yuflihu ssaahiruun

Qaala muusaa liqawmihi ista'iinuu bilaahi washbiruu inna l-ardha lillaahi yuuritsuhaa man yasyaau min 'ibaadihi wal'aaqibatu lilmuttaqiin

Litastawuu 'alaa zhuhuurihi tsumma tadzkuruu ni'mata rabbikum idzaa istawaytum 'alayhi wataquuluu subhaanalladzii sakhkhara lanaa haadzaa wamaa kunnaa lahu muqriniin

Liyajziyallaahu shshaadiqiina bishidqihim wayu'adzdziba lmunaafiqiina in syaa-a aw yatuuba 'alayhim innallaaha kaana ghafuuran rahiimaa

Tatba'uhaa rraadifa

Innamaa lmu/minuunalladziina idzaa dzukirallaahu wajilat quluubuhum wa-idzaa tuliyat 'alayhim aayaatuhu zaadat-hum iimaanan wa'alaa rabbihim yatawakkaluun

Kadzdzabat tsamuudu wa'aadun bilqaari'a

Dzaalika hudaallaahi yahdii bihi man yasyaau min 'ibaadihi walaw asyrakuu lahabitha 'anhum maa kaanuu ya'maluun

Alaysallaahu bikaafin 'abdahu wayukhawwifuunaka billadziina min duunihi waman yudhlilillaahu famaa lahu min haad

Alam a'had ilaykum yaa banii aadama an laa ta'buduu sysyaythaana innahu lakum 'aduwwun mubiin

Am anaa khayrun min haadzaalladzii huwa mahiinun walaa yakaadu yubiin

Alaysa dzaalika biqaadirin 'alaa an yuhyiya lmawtaa

Rabbu ssamaawaati wal-ardhi wamaa baynahumaa l'aziizu lghaffaar

Rabbu ssamaawaati wal-ardhi wamaa baynahumaa fa'budhu wasthabir li'ibaadatihi hal ta'lamu lahu samiyyaa

Lilfuqaraa-i lmuhaajiriinalladziina ukhrijuu min diyaarihim wa-amwaalihim yabtaghuuna fadhlan minallaahi waridhwaanan wayanshuruunallaaha warasuulahu ulaa-ika humu shshaadiquun

Jundun maa hunaalika mahzuumun mina l-ahzaab

Laa uqsimu bihaadzaa lbalad

Akaana linnaasi 'ajaban an awhaynaa ilaa rajulin minhum an andziri nnaasa wabasysyirilladziina aamanuu anna lahum qadama shidqin 'inda rabbihim qaala lkaafiruuna inna haadzaa lasaahirun mubiin

Tilka ljannatullatii nuuritsu min 'ibaadinaa man kaana taqiyyaa

Haadzaa nuzuluhum yawma ddiin

Dzaalikalladzii yubasysyirullaahu 'ibaadahulladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati qul laa as-alukum 'alayhi ajran illaa lmawaddata fii lqurbaa waman yaqtarif hasanatan nazid lahu fiihaa husnan innallaaha ghafuurun syakuur

Dzaalika adnaa an ya/tuu bisysyahaadati 'alaa wajhihaa aw yakhaafuu an turadda aymaanun ba'da aymaanihim wattaquullaaha wasma'uu walaahu laa yahdii lqawma lfaasiqiin

Mataa'un qaliilun tsumma ma/waahum jahannamu wabi/sa lmihaad

Tilka min anbaa-i lghaybi nuuhiihaa ilayka maa kunta ta'lamuhaa anta walaa qawmuka min qabli haadzaa fashbir inna l'aaqibata lilmuttaqiin

Wayadrau 'anhaa l'adzaaba an tasyhada arba'a syahaadaatin bilaahi innahu lamina lkaadzibiin

Falammaa janna 'alayhillaylu raaa kawkaban qaala haadzaa rabbii falammaa afala qaala laa uhibbu l-aafiliin

Alam tara annahum fii kulli waadin yahiimuun

Am taquuluuna inna ibraahiima wa-ismaa'iila wa-ishaaqa waya'quuba wal-asbaatha kaanuu huudan aw nashaaraa qul a-antum a'lamu amillaahu waman azhlamu mimman katama syahaadatan 'indahu minallaahi wamaallaahu bighaafilin 'ammaa ta'maluun

Amman yabdau lkhalqa tsumma yu'iiduhu waman yarzuqukum mina ssamaa-i wal-ardhi a-ilaahun ma'allaahi qul haatuu burhaanakum in kuntum shaadiqiin

Amman haadzaalladzii huwa jundun lakum yanshurukum min duuni rrahmaani ini lkaafiruuna illaa fii ghuruur

Amman haadzaalladzii yarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjuu fii 'utuwwin wanufuur

Am lahum syurakaau falya/tuu bisyurakaa-ihim in kaanuu shaadiqiin

Am lahum mulku ssamaawaati wal-ardhi wamaa baynahumaa falyartaquu fii l-asbaab

Aw kalladzii marra 'alaa qaryatin wahiya khaawiyatun 'alaa 'uruusyihaa qaala annaa yuhyii haadzihillaahu ba'da mawtihaa fa-amaatahullaahu mi-ata 'aamin tsumma ba'atsahu qaala kam labitsta qaala labitstu yawman aw ba'dha yawmin qaala bal labitsta mi-ata 'aamin fanzhur ilaa tha'aamika wasyaraabika lam yatasannah wanzhur ilaa himaarika walinaj'alaka aayatan linnaasi wanzhur ilaa l'izhaami kayfa nunsyizuhaa tsumma naksuuhaa lahman falammaa tabayyana lahu qaala a'lamu annallaaha 'alaa kulli syay-in qadiir

Am yaquuluuna iftaraahu qul fa/tuu bisuuratin mitslihi wad'uu mani istatha'tum min duunillaahi in kuntum shaadiqiin